Presentan una app para móviles que recoge los textos en andalú existentes en el espacio público

La Sociedad para el Estudio del Andalú (Z.E.A.) ha presentado una aplicación llamada Paisaje Andaluz. Esta aplicación para smartphones es fruto de la colaboración de la ZEA con otros colectivos y/o grupos de estudio en torno al andalú como Proyehto PAONOTA-Porrah y AndaluGeeks.

La aplicación es una herramienta para la participación abierta en un proyecto colectivo que quiere evidenciar el paisaje lingüístico de Andalucía visualmente el conjunto de textos en andalú que podemos encontrar en el espacio público como nombres de establecimientos, rótulos publicitarios, cartas de restaurantes, grafitis, nombre de calles, etcétera.

Para ello, los usuarios podrán crear publicaciones que irán acompañadas de una foto (que podrá ser tomada en el momento o subida desde la galería) junto con un texto descriptivo y la localización mediante sus coordenadas, permitiendo así poder ubicar el hallazgo dentro de la geografía andaluza.

Esta app multipropuesta de plataforma online para mapear el paisaje lingüístico andaluz tiene, asimismo, la peculiaridad de que puede interactuar con el/la usuari@ en la matriz ortográfica de escritura del andaluz que desee, a elegir entre las tres más activas (PAO-Unificada, NOTA-Porrah o EPA), además del castellano.

Thank you for subscribing!

Please check your email to confirming your subscription.

Deja un comentario

Acerca de

Sitio de La Otra Andalucía. La Otra Andalucía es un portal de contrainformación andaluza que nace a finales de 2011 que pretende hacerse eco de las noticias y análisis que no salen en los medios de comunicación de masas, aportando otro grano de arena en pos de una Andalucía libre.

La Otra Andalucía es un proyecto que no recibe subvención ni ingresos de ninguna entidad pública. Las responsabilidades de las opiniones aquí publicadas son de su autor o autora.